🔍 Search: (N.) INCONNU

• 안내되다 (案內 되다) Verbe
  • 1. 어떤 내용이 소개되어 알려지다.
    1. ÊTRE INTRODUIT: (Contenu) Être présenté et faire l'objet d'une information.
  • 2. 잘 모르는 장소로 이끌려 가거나 가고자 하는 곳까지 가게 되다.
    2. ÊTRE INTRODUIT: Être entraîné dans un lieu inconnu ou (situation inconnue) être révélée.
• 콩쥐 팥쥐 None
  • 1. 조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 주인공 콩쥐가 이복동생 팥쥐와 계모에게 구박을 받으나 선녀의 도움으로 어려움을 이겨 내고 감사와 결혼한다는 이야기이다.
    1. KONGJWI PATJWI, KONGJWI ET PATJWI: Roman de l’époque Joseon. Auteur et date de parution inconnus. Kongjwi, le personnage principal, se voit maltraitée par sa belle sœur Patjwi et sa belle-mère mais elle surmonte les difficultés avec l’aide d’une fée et finit par épouser un préfet.